Youtube là một nền tảng mạng xã hội phổ biến nhất hiện nay, cho phép người dùng chia sẻ và xem video trên điện thoại di động và máy tính. Mỗi video trên Youtube thường đi kèm với phụ đề (Subtitle). Nếu bạn muốn tải về các phụ đề để sử dụng cho việc học tập, hoặc lưu trữ file lời bài hát thì dưới đây suadienlanh.vn sẽ mách bạn các cách copy phụ đề trên Youtube đơn giản và nhanh chóng.
MỤC LỤC
1. Phụ đề trên Youtube là gì?
Phụ đề (Subtitle) trên Youtube là các dòng chữ hiển thị dưới màn hình video, có chức năng cung cấp bản dịch hoặc phiên âm cho nội dung nói trong video.
Việc sử dụng phụ đề không chỉ hữu ích cho những người có vấn đề về thính giác, mà còn giúp người xem hiểu rõ hơn nội dung đang được trình bày, đặc biệt khi video sử dụng ngôn ngữ khác với ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.
Người tạo video có thể tự thêm phụ đề vào video hoặc cho phép người xem đóng góp phụ đề. Youtube cũng cung cấp công cụ tự động tạo phụ đề, nhưng đôi khi chúng có thể không hoàn toàn chính xác và cần chỉnh sửa để đảm bảo tính chính xác.
Việc sử dụng phụ đề không chỉ tăng trải nghiệm xem video cho người dùng, mà còn giúp tối ưu hóa video cho công cụ tìm kiếm, từ đó tăng khả năng tiếp cận và thu hút người xem trên toàn thế giới.
2. Hướng dẫn cách copy phụ đề trên Youtube trực tiếp
Ngày nay, Youtube đã cung cấp tính năng tải phụ đề cho video một cách rất tiện lợi, giúp bạn không cần phải sử dụng các công cụ trung gian từ các trang web khác để thực hiện việc này.
Hướng dẫn tải phụ đề nhanh chóng qua các bước sau:
Bước 1: Bắt đầu bằng việc mở video mà bạn muốn tải phụ đề.
Bước 2: Nhấp vào biểu tượng ba chấm bên cạnh nút Chia sẻ.
Bước 3: Chọn tùy chọn Mở phiên bản phụ đề.
Bước 4: Khi bảng phụ đề hiển thị, bạn có thể chọn và sao chép nội dung phụ đề.
Bước 5: Mở một công cụ xử lý văn bản và dán nội dung phụ đề vào đó, sau đó lưu lại.
Với những bước đơn giản này, bạn đã có thể tải phụ đề trực tiếp từ Youtube mà không cần sử dụng bất kỳ công cụ trung gian nào khác.
3. Cách tải phụ đề từ Youtube bằng Tool lấy sub từ video
Ngoài việc sao chép trực tiếp trên Youtube, bạn cũng có thể lấy sub từ video hoặc tải phụ đề từ Youtube bằng các công cụ trực tuyến khác. Các công cụ này đều rất đơn giản, chỉ cần dán liên kết vào là có thể tải xuống.
3.1 Cách tải phụ đề từ Youtube bằng Save Subs
Save Subs cũng là một trang web hỗ trợ tải phụ đề từ Youtube rất tiện lợi. Bạn chỉ cần làm theo hướng dẫn dưới đây để lấy phụ đề nhanh chóng:
Bước 1: Truy cập trang web savesubs.com.
Bước 2: Dán liên kết video cần tải phụ đề vào trang chủ và nhấn nút Trích xuất & Tải xuống.
Bước 3: Chờ đợi trang web tải xuống các phiên bản phụ đề và chọn ngôn ngữ phụ đề mà bạn muốn tải. Save Subs hỗ trợ tải phụ đề dưới dạng TXT hoặc SRT, tùy thuộc vào nhu cầu của bạn. Ngoài ra, Save Subs còn giúp người dùng tải video từ Youtube một cách tiện lợi.
Như vậy với cách sao chép phụ đề trên Youtube trên điện thoại bằng Save Subs bạn đã có thể dễ dàng tải phụ đề Youtube về điện thoại của mình rồi.
3.2 Cách copy phụ đề trên Youtube bằng DownSub
Trang web DownSub là một dịch vụ giúp người dùng tải phụ đề từ video Youtube hoàn toàn miễn phí và hỗ trợ tiếng Việt. Nó cung cấp nhiều ngôn ngữ phụ đề khác nhau để người dùng lựa chọn, bao gồm tiếng Việt, tiếng Pháp, tiếng Nhật,…
Hướng dẫn cách copy phụ đề trên Youtube bằng DownSub
Bước 1: Truy cập vào trang web DownSub để mở trang chủ của dịch vụ.
Bước 2: Sao chép đường liên kết (URL) của video Youtube bạn muốn tải phụ đề.
Bước 3: Dán URL vào thanh tìm kiếm và nhấn nút tải xuống. Trang web sẽ tự động phát hiện ngôn ngữ phụ đề chính từ video và hiển thị link tải xuống ngay phía dưới.
Ngoài phụ đề được cung cấp từ video, DownSub còn hỗ trợ nhiều ngôn ngữ khác. Bạn chỉ cần kéo xuống và chọn ngôn ngữ muốn tải phụ đề, sau đó nhấn vào biểu tượng tải xuống bên cạnh.
File phụ đề tải xuống sẽ có định dạng .srt hoặc .txt. Bạn có thể mở file này bằng NotePad trên máy tính hoặc sử dụng các phần mềm đọc file .srt hoặc .txt chuyên dụng.Với hướng dẫn trên, bạn có thể dễ dàng tải và sử dụng phụ đề từ DownSub để hiểu nội dung và theo dõi video một cách thuận tiện.
3.3 Cách copy phụ đề trên Youtube bằng Getting Youtube subtitles
Trang web này cung cấp dịch vụ hỗ trợ tải phụ đề Youtube với giao diện đơn giản, dễ sử dụng và hỗ trợ nhiều ngôn ngữ để tải xuống, giúp bạn linh hoạt trong việc lựa chọn.
Hướng dẫn chi tiết
Bước 1: Mở trang web Getting Youtube subtitles.
Bước 2: Sao chép đường liên kết (link) video Youtube bạn muốn tải phụ đề và dán vào thanh tìm kiếm trống.
Bước 3: Lựa chọn ngôn ngữ muốn tải bằng cách nhấp vào các ô ngôn ngữ mà trang web cung cấp. (Lưu ý: Có thể có những ngôn ngữ không khả dụng)
Bước 4: Nhấp vào biểu tượng tải xuống ngay bên cạnh “Choose Language” để tải về.
File phụ đề đã được tải về sẽ ở định dạng .srt. Để mở file này, bạn cần giải nén (Extract files) trên máy tính hoặc sử dụng các phần mềm đọc file .srt chuyên dụng.
Với các bước hướng dẫn như trên, bạn có thể dễ dàng mở file phụ đề bằng NotePad và theo dõi nội dung video một cách thuận tiện hơn.
Chỉ với những cách copy phụ đề trên Youtube đơn giản mà tôi đã đề cập, bạn có thể nhanh chóng và hoàn toàn miễn phí có được các bản phụ đề Youtube. Đừng quên chia sẻ bài viết để giúp bạn bè của bạn cũng biết về kiến thức này nhé! Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hãy truy cập vào website của trung tâm sửa điện lạnh – điện tử suadienlanh.vn để theo dõi các thông tin liên quan.
